Toda quinta-feira tem faxina na caverna. Só que como essa família é uma bagunça, o dia de faxina é um caos.
Cada toca abriga dois moradores: Pirata e Urso, Gata Manhosa e Gata Tinhosa, e os Digo-Digo.
Pirata tem muita fome de madrugada e, por incrível que pareça, o Urso às vezes acorda de madrugada também. Então vão os dois fazer um piquenique de madrugada. Chega na hora de organizar a toca, eles acabam achando bolacha, pizza, pipoca, etc. Sem falar que Pirata tem a mania de vestir duas meias no é esquerdo. Isso, clara, enlouquece a Sonhadora e a Sete Chaves que saem caçando os pares antes de guardar na gaveta.
A Gata Manhosa e a Gata Tinhosa também têm problema porque a Gata Manhosa é toda organizada, que nem o Pai de Todos; já a Gata Tinhosa é bagunceira que nem o Pirata. As duas brigam até por gelatina! Acontece que a Gata Manhosa tem propensão a engordar, já a Gata Tinhosa é alta e magra.
As funcionárias têm que fazer dois tipos de gelatina: light e normal. Só que às vezes as duas trocam de tigela...
Os Digo-Digo são um problema, porque têm um ciúme mortal pela toca. Daí sobra para as funcionárias, porque eles chegam a trancar a porta. Elas não conseguem fazer faxina e têm que se explicar à Mãe de Todos.
Outro lugar que dá confusão é o banheiro: a Gata Manhosa briga com a Gata Tinhosa porque ela aperta o tubo de pasta de dentes no meio e o certo para a Gata Manhosa é apertar devagarzinho desde a base. Os Digo-Digo brigam com o Urso porque ele assua o nariz na pia e tem preguiça de apertar a descarga. Isso, confesso que é muita nojeira. Então vocês já sabem, que dia de faxina, a caverna fica de cabeça para baixo!